In a large warehouse in Grand Forks, Nicholas Dyrstad-Cincotta marvels at how far his team has come. Two years ago, they set out to test the economic viability of extracting critical metals from lignite coal, an abundant soft rock sediment found throughout North Dakota. …